Мы живем во французской глубинке. О такой местности сами французы говорят "trou du cul du monde". Не литературное выражение, которое на наш великий и могучий можно перевести, как "у черта на куличках" или более вульгарное "в дырке мира". Я не уточняю в какой именно, думаю, вы сами все прекрасно поняли.